Đăng nhập Đăng ký

như bạn cũ Tiếng Trung là gì

phát âm:
"như bạn cũ" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 如故 <跟老朋友一样。>
  • như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
  • bạn     伴侣 火伴 朋友; 友人 xin chào các bạn thân mến của tôi! 您好, 亲爱的朋友! 同伴; 同伴儿 ...
  •      败 陈; 陈旧; 故 loại bỏ cái cũ ; tìm ra cái mới. 推陈出新。 những thiết bị này...
  • bạn cũ     故交; 旧交 qua thăm bạn cũ 过访故人。 gặp lại bạn cũ 故友重逢。 故人 故友 故知; 够意思...
Câu ví dụ
  • 他感觉就好像是遇见老朋友一样,非常的开心
    Cảm giác lúc đó giống như bạn cũ lâu ngày gặp mặt, vui vẻ.
  • 慈济访视 亲如旧友
    Thăm hỏi ân cần, y như bạn cũ
  • 德仁老爷,对方新教授很有好感,两人年岁相若,性格相投,又相互敬重对方的知识,第一次见面,两人就谈得如数十年的老友。
    Đức Nhân lão gia rất có cảm tình với giáo sư Phương Tân, hai người tuổi tác tương đương, tính cách tương hợp, người này kính trọng kiến thức của người kia, từ thuở gặp mặt lần đầu đã trò chuyện như bạn cũ mười năm.